mercredi 15 février 2012

Pétition de Raoni contre le projet Belo Monte - Raoni petition


Petite parenthèse et non des moindres pour vous parler d'une catastrophe qui se prépare dans cette pauvre Amazonie: Raoni chef de la tribu des Kayapo (que vous avez très certainement déjà vu sur les médias) appelle à l'aide!
La présidente du Brésil Dilma a donné son accord pour la construction d'une importante centrale hydroélectrique, la 3e plus grande au monde!! Le barrage inondera 400 000 hectares de forêt ce qui implique une déforestation, la disparition de nombreuses espèces ainsi que l'exode des 40 000 indiens vivant dans cette région!!
C'est révoltant et c'est pourquoi je choisis de partager comme bien d'autres cette nouvelle sur mon blog et espère que vous aussi vous choisirez de signer la pétition dont je vous ai mis le lien du site ci-dessous:
www.raoni.com

Merci.


Small bracket to speak to you about a disaster which gets ready in this poor Amazonia: Raoni head of the tribe of Kayapo (that you already saw very certainly on the media) calls in for help!
The president of Brazil Dilma gave her agreement for the construction of the biggest important hydroelectric, 3rd power plant to the world!! The dam will flood 400, 000 hectares of forest what involves a deforestation, the disappearance of numerous species as well as the exodus of 40, 000 Indians living in this region!!
It's revolting and that's why I choose to share as many others this piece of news on my blog & hope you will choose to sign the e-petition on the website following the link below:
www.raoni.com

Many thanks.

Native American touch

Avez-vous remarqué comme les imprimés indiens ont le vent en poupe depuis quelques temps? J'ai d'ailleurs repéré une multitude de petits hauts, jupes & accessoires pour cet été que je pourrais mixer avec mes affaires disons plus classiques ;) Parce qu'après tout, si je dois le reconnaître j'ai une légère obsession avec les motifs style navajo, je ne veux pas pour autant ressembler à Lili la tigresse!!! J'aime juste le côté "éthnico-casual".
Alors en attendant l'été, j'ai déjà choisi des pièces pour cet hiver :D

Have you noticed as the Indian printed matters are on the roll for some time? I moreover spotted a multitude of small tops, skirts and accessories for the coming summer which I could mix with my stuff, let us say more classic;) Because after all, if I have to say I've got a tiny obsession with the navajo style prints, I do absolutely not want to look like Lili the tigress!!! I just like the "ethnico-casual" side.
Then while waiting for summer, I already have chosen some stuff for this winter:D