Vallée des joyaux ( Jewels valley )

A la recherche d'un article très prisé de chez Gérard Darel , j'ai été amenée à me diriger vers la boutique située rue Royale dans le 8e arrondissement sur les recommandations d'une gentille vendeuse à l'accent russe des galeries Lafayette , qui tentait au mieux de garder son sang-froid face au tumulte assourdissant qui régnait dans le magasin deux semaines avant Noël ! Courage , je vous comprends...
Déception : " Cela fait des semaines que nous avons passé commande mais nous n'avons toujours rien reçu ! Cependant il est tout à fait possible que la situation se débloque ... plus tard ... " me répond sa collègue rue Royale ! Un peu dépitée , ce n'est qu'en sortant de la boutique que j'ai découvert sur le trottoir d'en face l'existence d'un passage dont le porche , magnifiquement décoré , invitait à une petite immersion . Le village royal , de son nom , est un passage situé hors du temps , loin du brouhaha extérieur qui s'exerce autour de la Madeleine , où se regroupent de multiples boutiques de luxe . L'écoulement du temps semble s'y être arrêté et les décors couleur or qui habillent les sapins , en ces temps de fêtes , rendent ce passage encore plus chaleureux et féérique . La vision des lustres magnifiés par un jeu de couleur dans les vitrines de la cristallerie joaillerie Baccarat , place de la Madeleine , n'a fait qu'amplifier cet émerveillement qui s'est déroulé tout au long de cette journée ! Ah sacré 14 Décembre ...

Looking for a greatly prized Gerard Darel gift , I've been sent to one of the brand shop located in Royal Street in the 8 th district following a nice saleswoman's recommendations fom the Galeries who looked quite tired with all the hubbub of the department store ! Courage I understand you ...
Unfortunately her collegue explained me despite of orders they didn't receive anything yet but would do ...later... Oh I was so disappointed when I suddenly saw just in front of the shop a gorgeous entry porch making me wanted to see what was behind . The Village Royal , name of this way , out of time , far from all that noise we can hear around the Madeleine , is a small kind of street where you can find several luxury shops . The Christmas tree's golden decoration give to this place a warm & magical side . The view of  Baccarat's chanadelier at Madeleine's square sublimated by some lighting effects has just amplify the wonder I feel all that day long ! Oh good old  December 14th ...